"Daha çok birlikte yaşıyoruz çünkü soyunma odasını, yemekleri, otelleri ve seyahatleri paylaşıyoruz...": Mandelieu'da Alexandre Brasseur ve Catherine Marchal bölgeyi bir tarihten diğerine turluyorlar.

Zaten TF1'de günlük bir dizide yer alıyorsanız -90'dan fazla tarihi olan- bir tiyatro turnesine yetişmek kolay değil. Bu durum, Josiane Balasko'nun 1997'de yayınlanan ve başrolünde oynadığı Un grand cri d'amour adlı filminin başrol oyuncuları olan Catherine Marchal-Alexandre Brasseur ikilisi için de geçerli. Bu Salı akşamı Mandelieu'de, Çarşamba akşamı Brignoles'te sahnelenecek olan turne, Carqueiranne, Eze ve Ramatuelle'deki tarihlerden önce gerçekleşecek.

Oyuncu, TF1'de yayınlanan Ici tout commence adlı günlük programda yer alırken, Alexandre Brasseur ise aynı kanalda yayınlanan Demain nous appartient adlı programın ana konuğudur.

Alexandre Brasseur , "Tiyatro turnesinin avantajı, tarihleri bir yıl önceden bilmemiz," diyor. "Sadece farklı programları bir arada yürütmemiz gerekiyor; ailelerimiz için daha az stresli oluyor."

Catherine Marchal, "Yoğun ve yorucu bir yıldı, sıradan işler yapmıyorduk" diye devam ediyor.

"Oyuncuların yersiz egolarına hitap ediyor."

İkilinin, Eric Laugérias'ın yönettiği Un grand cri d'amour adlı oyununu en son sahnelemesinin üzerinden altı hafta geçti. Oyun, büyük bir aşk yaşayıp birlikte çalıştıktan sonra artık birbirlerini göremeyen bir çift sanatçıyı konu alıyor. Ancak hayatın getirdiği şans onları tekrar birlikte çalışmaya zorluyor...

"Oyuncuların yersiz egolarını ve sevilmeye yönelik mantıksız arzularını ele alıyor," diyor Josiane Balasko ve ardından Michèle Bernier'in canlandırdığı Gigi Ortega rolünü canlandıran Marchal. "Arielle Dombasle ve Amanda Lear gibi 1990'ların karakterlerinden ilham aldım ve metin de gerisini bana bırakıyor."

Brasseur , "Bu rol için Catherine'i seçmek mükemmel bir fikirdi," diyor. "Karakteri kolektif hayal gücüne kazımış olan Josiane ve Michèle'e mükemmel bir şekilde uyuyor. Karakteri istediği yere götürmek için gereken her şeye sahip olmasına rağmen, Catherine emin olmadığı için bu konu hakkında çok konuştuk."

Yıllardır birbirlerini tanıyan ikili, daha önce hiç birlikte çalışmamıştı. Tiyatroda ise her şey farklı. "Daha samimiyiz, daha çok birlikte yaşıyoruz çünkü soyunma odasını, yemekleri, otelleri, seyahatleri paylaşıyoruz, gerçek bir fiziksel yakınlık var, her şeyi paylaşmayı kabul etmek zorundasınız," diye itiraf ediyor oyuncu.

"Bu iş imkânsız bir arayış."

Aynı şey, paylaşmayı her şeyin merkezine koyan Alexandre Brasseur için de geçerli. "Tiyatro, paylaşım ve başkalarını dinlemenin keyfi yoksa uzun ve karmaşık bir macera olabilir. Topluluk çalışması yapıyoruz, başkalarına açılmamız, uyum sağlamamız gerekiyor, sık sık oyunculuk partnerlerimizi ve yönetmenlerimizi değiştiriyoruz. Le Bureau des légendes'da Eric Rochant ile çalıştım , kolay değildi, illa ki arkadaş canlısı değil ama bu aşağılayıcı bir ifade olurdu ama soyunmamda, oyunculuk yapmamamda muazzam bir ilerleme kaydettim. Aynı şey tiyatroda çok çalıştığım Daniel Colas için de geçerli, oyuncu koltuk değneklerimi çıkardı, acı vericiydi çünkü soyunmak gibiydi ama gerekliydi. Bu meslek, Jacques Brel'in şarkısı gibi, ulaşılmaz yıldız, imkansız bir arayış, asla mükemmel değiliz, hacı asamızı alıp bu gerçeği arıyoruz."

Emniyet ağı olmadan sahnelenen tiyatro, bu sürekli sorgulamaya olanak tanır. Catherine Marchal , "Asla aynı şeyi yapmayız, tıpkı üzerinde mikro ayarlamalar yaptığımız bir F1 motoru gibi," diye analiz ediyor. "Hiçbir zaman aynı gösteri olmaz, seyirci de bizim ayarlamalar yapmamıza izin verir. Mandelieu'da açık havada, mikrofonlarla performans sergiledik, bu da küçük bir teknik uyarlama gerektiriyor."

"Josiane Balasko'nun metnini hâlâ yeniden keşfediyorum," diye devam ediyor Brasseur. "Koşu yaparken İtalyan kızlarını canlandırarak, iki ana karakter arasındaki çocuk meselesi hakkında söylenmeyen bazı şeyleri fark ediyorum. Tiyatronun en güzel yanı da bu, hiçbir şeyin asla hafife alınmaması."

"Sahnede zarafetin bizi etkilediği geceler ve başarılarımıza güvendiğimiz geceler oluyor, ancak bu turnede, şu anda seyirciden bir tür oybirliği duyuyoruz, herkes gülüyor," diye sözlerini tamamlıyor Catherine Marchal. Var ve Côte d'Azur seyircileri uyarıldı, Un grand cri d'amour topluluğu motive olmuş bir şekilde geliyor.

"Büyük bir sevgi çığlığı", bu Çarşamba Brignoles'te (21:00, Place Saint-Pierre), bu Perşembe Carqueiranne'de (21:00, Auditorium de Clair-Val), 5 Ağustos'ta Eze'de (21:00, Oppidum du Col d'Eze) ve 6 Ağustos'ta Ramatuelle'de (21:00, Théâtre de Verdure).

1. Ton belirlemeden, oyuncuların yorulmadan metinlerini ezberlemelerine olanak veren, nötr bir ses tonuyla prova.